terça-feira, 9 de novembro de 2010

Três Macacos Sábios




The three wise monkeys are a pictorial maxim. Together they embody the proverbial principle to "see no evil, hear no evil, speak no evil". The three monkeys are Mizaru, covering his eyes, who sees no evil; Kikazaru , covering his ears, who hears no evil; and Iwazaru, covering his mouth, who speaks no evil.
Sometimes there is a fourth monkey depicted with the three others; the last one, Shizaru, covers his abdomen or crotch and symbolizes the principle of "do no evil".



Os três macacos sábios são uma máxima pictórica. Juntos, eles encarnam o princípio proverbial "ver nenhum mal, não ouve nenhum mal, não falam mal". Os três macacos são Mizaru, cobrindo os olhos, que não vê nenhum mal; Kikazaru, cobrindo os ouvidos, que ouça o mal, e Iwazaru, cobrindo a boca, que não fala mal.
Às vezes, há um quarto macaco descrito com as outras três, a última, Shizaru, cobre o abdómen ou virilha e simboliza o princípio de "não fazer o mal".





NÚMEROS: 1 - 100


http://www.flickr.com/photos/lwr/100518736/




via
http://flickriver.com/photos/tags/scoutleol30/interesting/


http://flickriver.com/photos/lwr/100518736/




http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Three_Wise_Monkeys,Tosho-gu_Shrine.JPG


Three wise monkeys

Sem comentários:

Enviar um comentário